|
|
| Κύριες μεταφράσεις | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | help yourself vtr + refl | (take [sth] offered) | παίρνω ρ αμ | | | I've prepared some printed handouts. Feel free to help yourselves. | | | Ετοίμασα μερικά ενημερωτικά φυλλάδια σε έντυπη μορφή. Πάρτε ελεύθερα. | | help yourself to [sth] v expr | (serve yourself) | παίρνω ρ μ | | | (φαγητό σε πιάτο) | βάζω ρ μ | | | Help yourself to more cake. | | | Πάρε και άλλο κέικ. | | | Βάλε και άλλο κέικ. | | help yourself to [sth] v expr | (take without asking) | παίρνω κτ χωρίς να ρωτήσω πρώτα, παίρνω κτ χωρίς να ζητήσω άδεια περίφρ | | | | παίρνω από μόνος μου περίφρ | | | (πιο απλά, πιο γενικά) | παίρνω ρ μ | | | She helped herself to the office stationery. | | | Πήρε γραφική ύλη από το γραφείο χωρίς να ζητήσει άδεια. | | help yourself interj | (take what you wish) | παίρνω όσο θέλω, βάζω όσο θέλω περίφρ | | | (φαγητό, ποτό) | σερβιρίζομαι ρ αμ | | | (πιο γενικά) | σαν στο σπίτι σας έκφρ | | | There's plenty to eat and drink, folks – just help yourselves. | | | Παιδιά, υπάρχει αρκετό φαγητό και ποτά, βάλτε όσο θέλετε. |
Ο όρος 'help yourself' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
|
|